mercredi 23 février 2011

L'énigme de la semaine


[Réponse de l'énigme de la semaine passée: en effet c'est un jouet, bravo! : et ce buffle roulant était agrémenté d'une ficelle (perforation du museau) ...les enfants pouvaient ainsi le tirer aisément ;) ... Certains jouets modernes sont faits exactement sur le même principe...ah ces Romains!]

Voici l'énigme de cette semaine:
Un peu d'étymologie...des liens improbables parfois.

Quel est le lien entre le mot latin "decem" (qui signifie "dix" )et un de ses dérivés français "décimer"?

A vous de jouer et à la semaine prochaine!

4 commentaires:

asn83 a dit…

on tuait les gens par paquets de dix ?

Anonyme a dit…

c'est le fait de tuer un homme sur 10,je crois que c'était dans l'armée....
Claire

Fanny a dit…

Bien vu et bravo. En effet le mot décimer vient de decem et de decimare qui veut dire "tuer une personne sur 10". Explication: quand on réprimait une révolte, on tuait au hasard un homme sur dix

asn83 a dit…

Ah oui c'est vrai... Je viens de me souvenir que j'avais lu ça dans "Spartacus" de Max Gallo.
Pas très sympa pour celui sur qui ça tombe, mais méthode d'intimidation efficace (pas toujours très tendres ces Romains).